Вместе с ILMU представили Карелию на Яндекс Музыке в уникальном альбоме с колыбельными народов России. Он называется «Туры в культуры» — как и новый просветительский проект Яндекс Путешествий.
Специалисты по фольклору и этнографии больше полугода ездили по стране и собирали колыбельные для проекта. Теперь их смогут услышать миллионы людей. Исполнителями песен стали современные артисты, поющие на национальном языке.
ILMU досталась колыбельная на северном наречии карельского языка, поэтому опыт исполнения оказался интересен вдвойне. Изначально колыбельная была записана в 1983 году в деревне Зашеек Лоухского района Карелии со слов Федоры Тихоновны Кундозеровой. Записала и перевела колыбельную фольклорист Нина Лавонен.
Послушать песню и почитать о Карелии можно на странице Яндекс Путешествий: https://travel.yandex.ru/special/tours-to-cultures/karelians.html
Подробнее о самом проекте здесь: https://www.ok-magazine.ru/style/afisha/288981-tury-v-kultury-yandeks-muzyka
Альбом на Яндекс Музыке: https://music.yandex.ru/album/22866303